罗伯特·埃玛里（Robert Emary）上士于1943年10月～1946年1月在第101空降师第506伞兵团第3营I连从戎。

M1A1卡宾枪。

没错，他与E连属于归并个团，史蒂芬·安布罗斯（Stephen Ambrose）《兄弟连（Band of Brothers）》（1992年）一书中就提到了E连，该书于2001年被拍成热点迷你剧。我的父亲是诺曼底登陆后第一批补充兵员之一，于1944年6月抵达英国。从其时起，他就一直在第101空降师从戎，直至二战兑现。若是您看过《兄弟连》，除了诺曼底登陆的场景，您就可以念念象他进入了什么。在巴斯托涅战役中，I连耗损惨重，I连领先的138名士兵中，唯有11东说念主辞世离开巴斯托涅。当第17空降师接替他们时，我的父亲是I连中军衔最高的士兵。

本文为《枪械与弹药（Guns＆Ammo）》杂志发表的著作，作家Dave Emary，本东说念主翻译给各人共享。

德怀特·艾森豪威尔将军在诺曼底登陆前观看准备穿越英吉祥海峡的军队。配备M1A1卡宾枪的伞兵关于占领敌后地区，并隔绝德军增援至关首要。

在《兄弟连》中，1945年2月，E连在法国阿格诺参与了一次横渡莱茵河抓捕俘虏的突袭任务。军士长罗伯特·埃玛里也进入了一次横跨莱茵河抓捕俘虏的任务。他说他们但愿“轻佻自如，平定举止”，是以他们王人“佩带M1A1卡宾枪，头戴毛线帽，这么就不会因为钢盔和皮带而发出声响”。在那次举止中，他们收拢两名德军俘虏，但将其中又名留在莱茵河岸边，因为他的伤势严重并马上恶化。

枪托折叠后，M1A1全长唯有654mm。枪托伸开伸开时，全长908mm。装上15发弹匣，分量接近2.27千克。

我父亲回忆说念：“当咱们押着俘虏横渡莱茵河时，德国东说念主发现了咱们。咱们遭到MG42机枪的射击。我的头部被枪弹擦伤，就晕了昔时，掉进了河里。我的下士，他高中时游水就很好，他随着我跳入水中，把我拖上了岸。我在一家野战病院醒来，此时患有双侧肺炎和严重的头疼。我在病院待了两周，肺炎还莫得统管辖好时，就外传第101空降师立时要向南进发。我去看大夫，告诉他我念念出院，我需要穿制服。他说‘不行’。我告诉他，他可以把制服给我，让我出院，省略让我一稔病号服赤脚离开病院，我不会与军队分开。我拿回了制服，搭上一辆吉普车，在第101空降师起程之前复返I连。”

将M1卡宾枪改装成伞兵型时，全枪长度是主要的辩论身分。领先由皇家打字机公司分包，最终由S.E.Overton公司分包，坐蓐的所谓“钢丝枪托”是最较着的区别。

听完父亲的故事，我受到许多启发，念念与父亲的资格产生这么的关联。他于2018年8月死字，我寻找一支与他使用的M1A1卡宾枪竖立尽可能接近的枪械。关联词，我碰到的大多数M1A1卡宾枪王人是用好意思国和异邦零件组装的枪械，还有一些赝品。

回来历史

M1卡宾枪的出生源于好意思国陆军在第一次寰宇大战的素养，以及对纳粹德国闪电战和1939～1940年第二次寰宇大战初期空降军队的火器使用情况的不雅察和分析。第一次寰宇大战工夫，好意思国陆军后勤和相易部东说念主员配备手枪，不是转轮手枪即是M1911。固然M1911是一款缠绵良好的手枪，但.45 ACP弹药射程有限。纳粹德国在第二次寰宇大战初期的奏凯标明，随着战略的发展，阵线不会停滞不前。不仅前方会与敌东说念主交战，驻防在后方的军队一样需要更灵验、更便携、更精准、射程更远的枪械。

后期坐蓐的L形翻转表尺，这是内陆制造公司M1A1卡宾枪的圭表竖立，但早期坐蓐的M1卡宾枪配备的是可调照门。

1940年6月15日，好意思国战争部公布了使用新式中等威力弹药的轻型紧凑型步枪的缠绵条件。同庚秋，好意思国陆军条件温彻斯特公司匡助研发以.32温彻斯特自动装填（WSL）弹药为基础的.30口径军用弹药。启动测试原定于1941年2月1日进行，但因为蔓延而将启动测试改到1941年6月16日。各企业提交了九支原型枪。由于温彻斯特公司正在辛作事手大量量坐蓐M1加兰德步枪，是以莫得实时提交原型枪。唯有两种缠绵通过了好意思国战争部的测试，一种来自斯普林费尔德兵工场，另一种来自本迪克斯航空公司。温彻斯特一直在研制一种轻型步枪，但在第一次测试时还莫得完成，而这种步枪的缠绵还需要检阅和完善。

当今，内陆公司坐蓐的M1A1卡宾枪配备圆形枪机，而定制公司制造的是早期扁平枪机。

好意思国战争部允许测试失败和莫得进入测试的企业再行提交测试原型枪，悉数检阅后的原型枪在1941年9月15日之前提交，温彻斯特收拢这个契机提交了原型枪。1941年8月11日，温彻斯特提交的新式步枪进入了测试，并于1941年9月25日完成悉数测试。1941年10月1日，好意思国陆军发文书知，温彻斯特提交的原型枪获取这次招方针奏凯。1941年11月24日，好意思国陆军鉴定了一份采购35万支卡宾枪的契约。在温彻斯特鉴定契约的同期，好意思国陆军还与俄亥俄州代顿市的通用汽车公司内陆分部鉴定了坐蓐步枪的契约，因为内陆散播的卡宾枪坐蓐智力比温彻斯特公司更强。1941年12月22日，“口径.30，M1”卡宾枪发扬获取好意思国战争部的批准。

1943、1944型M1卡宾枪

1943年制造的M1A1罗致较窄的A型前箍，前箍左侧带有旋转背带环，莫得刺刀座。

好意思国陆军很快证据了M1卡宾枪作为轻型步枪的性能上风。1942年头，动手检阅M1卡宾枪，使其外形更紧凑，妥贴装备空降军队。决定为M1缠绵一种折叠式钢丝枪托，并磋议了下折叠和侧折叠方法，最终遴选了带小执把的侧折叠决策。M1A1卡宾枪于1942年4月被好意思国军方罗致，称为“1943型”，随后坐蓐的型号被称为“1944型”。通用汽车公司内陆分部是M1A1卡宾枪的唯独制造商，共坐蓐了约14万支。内陆分部还与密歇根州南黑文的S.E. Overton公司鉴定分包契约，由后者坐蓐枪托和小执把，而位于康涅狄格州哈特福德的皇家打字机公司负责坐蓐折叠式钢丝枪托。

早期的M1A1卡宾枪护木由两枚铆钉固定，后期坐蓐型的护木则有四枚铆钉。

M1A1卡宾枪分为两个坐蓐批次。第一个坐蓐批次，即1943型，从1942年11月～1944年1月独揽批量制造，坐蓐总额7万多支。具有早期M1卡宾枪的特色，包括双档L形翻转表尺、扁平枪机、A型拉机柄、按钮保障、高木托、双铆钉护木和A型前箍。

第二个坐蓐批次，即1944型，从1944年5月～1944年12月独揽批量制造，坐蓐总额不及7万支。这批M1A1罗致了M1卡宾枪的一些升级，举例装配了可调的照门、低木托、四铆钉护护木、B型拉机柄和更宽的B型前箍。后期坐蓐的M1A1卡宾枪中，莫得些许实时运到欧洲战场进入战斗。

操心父亲

妥贴历史原貌的M1A1卡宾枪照旧很稀有，即便不是原装的M1A1也能卖到6000～8000好意思元。对我而言，领有一支原装的M1A1卡宾枪照旧不太可能。关联词，从2013年动手，内陆制造公司（Inland Manufacturing）一直在俄亥俄州代顿坐蓐M1和M1A1卡宾枪的复刻产物。

内陆制造公司枪托上的冲压标志，可以明晰分辨其图案，然则并不成将其作为真品。

内陆制造公司是一家奏凯的企业，与1941～1945年批量坐蓐M1和M1A1卡宾枪的通用汽车公司内陆散播位于俄亥俄州的归并个小镇。该公司以坐蓐与原始型号一模一样的高质地复刻品而享有殊荣。内陆制造公司为M1A1卡宾枪提供两种基本型号，即1944型和1945型。1944型配备可调照门和宽大的B型前箍，莫得刺刀座。1945型配备带有刺刀座的C型前箍。这两款卡宾枪王人配备按钮保障，带下切式枪机框的B型拉机柄、原型枪机和四铆钉护木。

我父亲不太可能在1945年2月见到第二坐蓐批次的M1A1卡宾枪，更可能的是，他使用第一世产批次的M1A1。是以，他的M1A1卡宾枪应该配备扁平枪机、高木枪托、双铆钉护木、A型拉机柄、L形翻转照门和A型前箍。

内陆制造公司的复刻版M1A1卡宾枪装配了一个无标志、无斜角的量产型准星座。

我关联了内陆制造公司的罗恩·诺顿（Ron Norton），接头他们是否可以组装1943型竖立的M1A1卡宾枪。诺顿暗意可以，但莫得高木枪托。内陆的枪托王人是低木型号。原装的高木枪托的平均售价为3000好意思元。我还条件诺顿在订单中附上圭表的M1卡宾枪枪托，复制枪托投递时达到这些圭表。

全新制造的M1A1卡宾枪具有格外好的伙同度和名义处理工艺。深色名义处理的枪托带有直纹，折叠枪托上还有黄铜铆钉和皮革贴腮板，这是一款令东说念主愉悦的M1A1卡宾枪。圭表的M1枪托一样罗致了深色名义处理工艺，枪托上有军械部十字交叉大炮图案，背带槽内的“IO”标志标明是“内陆军械（Inland Ordnance）”。金属零件上的磷化涂层呈深灰色，险些是玄色外不雅。该枪圆善复刻了原版M1A1卡宾枪，但由于金属和木柴罗致了民用级名义处理和磷化涂层工艺，且零件上莫得供应商的钢印，是以很少有东说念主会将其误以为是原版。

双排双进弹匣可容纳15发.30卡宾枪弹药，无为配备110格令弹丸。

内陆M1A1卡宾枪的扳机力为25.6 N，击发干脆，具有M1卡宾枪典型的扳机行程。我使用温彻斯特110格令全金属被甲弹（FMJ）以及14.8格令WC296辐射药、Hornady 110格令FMJ弹丸制作的复刻弹药对M1A1卡宾枪进行了试射。射击距离100码（91.4米），测试禁止见后表。

测试经由中，M1A1莫得出现任缘何障和供弹问题。然则必须用眼力退化的眼睛，通过机械对准具来进行对准和射击。我治服年青东说念主的眼睛可以获取更好的射击精度。尽管如斯，200码（182.8米）距离上的东说念主体大小钢靶可以往往射中，调理表尺射击300码（273.2米）的目的，约有半数独揽的弹药可以击中东说念主体大小的钢靶。回念念1943年建议M1卡宾枪的主张时，这即是对该枪的悉数生机。

内陆制造公司的III型扳机组包括击锤、保障、扳机和二战后期（1945年）V型弹匣卡榫。

请允许我先容一下M1卡宾枪的翻转表尺。领先，翻转表尺分为两档，两个觇孔差别对应150码和300码（137.2米）射程。当表尺缔造为150码时，在100码距离上弹着点比对准点高约3英寸（76.2mm），表尺缔造为300码时，在100码距离上弹着点比对准点高约15英寸（381mm）。这是二战期间的规格。

关于卡宾枪的对准基线，照门风偏或准星高度的0.003英寸变化，将导致100码处的弹着点迁移约1英寸（25.4mm）。将准星修锉矮一些会导致对准点偏高。若是您必须通过调理准星更正卡宾枪的归零情景，请冉冉调理，每次调理幅度尽可能小。此外，两个不同距离的觇孔照门更动风偏的后果可能不同，这是由照门的破绽和制造公役决定的。您可能必须难忘两个表尺缔造下的风偏相反，省略您耗尽更长的时分进行归零更动。

致意卡宾枪

无需使用用具，仅在弹药的匡助下就可以完成M1和M1A1卡宾枪的不统统明白，这是一个首要的缠绵条件。枪管机匣、扳机组、枪机、枪机框和弹匣王人固定在M1卡宾枪枪托、M1A1折叠式伞兵枪托内。

鉴于原装的M1和M1A1卡宾枪的价钱不停高潮，购买古董枪械关于咱们许多东说念主而言照旧变得本钱过高。内陆制造公司凭借M1卡宾枪复刻版为咱们提供了一种处治决策。尽管M1A1是限量制造，但格外受接待。其他型号还包括带有刺刀座的1945型、森林卡宾枪、窥察兵和参谋人手枪。内陆制造公司定制商店可以凭证客户需要坐蓐早期型号，也可以对现存枪械进行开拓。它可以使用不同开始的原始零件，并可以协助或进行M1系列卡宾枪的开拓职责。除了M1卡宾枪，内陆制造公司还推出了一款可以的二战规格M1911手枪。

内陆制造公司的复刻品是比储藏级原厂枪械更容易获取的替代品。我发现领有一支这么的复刻品最佳的少许是，永恒不会发怵用它开枪。

M1A1卡宾枪的射击精度表。

内陆火器公司M1A1卡宾枪性能参数：

口径：.30卡宾

弹容量：15+1发

枪管：18英寸（457mm），碳钢

全长：654mm/908mm

空枪重：2.27千克

机械对准具：柱状准星，L形翻转照门

建议零卖价：1279好意思元，约合东说念主民币9250元

译者按：

本文提到的罗伯特·埃玛里上士，在收受空降兵磨真金不怕火时的相片。他也曾在战斗中从一辆被击毁的“黑豹”坦克中，缉获一支卢格P.08手枪，并将其送给好友Gordy。这段故事在2020年12月21日本东说念主发布的《一支迥殊的卢格P08手枪：父亲缉获的战利品 61年后回到犬子手中》一文中详备先容过，有益思的一又友可以看一下。

本文作家戴夫·埃玛里和父亲罗伯特·埃玛里合影。戴夫·埃玛里是有名弹药坐蓐商Hornady公司的首席弹说念工程师，也曾缠绵过十多种弹药，其最有名的作品即是6.5克里德莫尔。本东说念主也曾翻译过他的多篇著作，他对弹药和枪械的长远意志治服让许多东说念主王人受益良多。